Beaucoup plus rapide via ssh que via l'interface :

sudo synoshare --add cabbage "stockage serveurs" /volume1/cabbage "" "" "" 1 0
sudo synoshare --setuser cabbage RW + guest