J'ai trouvé sur un site ce graphe qui permet de synthétiser quel outil pour quoi, quand on veut observer les métriques systèmes via la ligne de commande :

Observability Tools

Très pratique !